The Legend of Newroz داستانی نەورۆز

The Legend of Newroz داستانی نەورۆز

Author: Murat Baran

£5,90

bilingual fairytale in ENGLISH – SORANI Kurdish for children from 6 years.

Categories: , , Tags: ,
Publisher: Amazon publishing
Product ID: 6581

Description

bilingual fairytale in ENGLISH – SORANI Kurdish for children from 6 years.
The Legend of Newroz is one of the most important stories of the Kurdish community. In order to preserve and spread this beautiful story, it is composed bilingually in this book. Each section is analogously translated into Sorani. As each language uses different expressions, we thus stay closer to the respective language culture. The book is perfectly suited for bilingual education as well as for practising Sorani skills. The content is suitable for children from the age of 6.

The fairytale has 14 colourful illustrations.

داستانی نەورۆز یەکێک لە چیرۆکە هەرە گرنگەکانی کوردەوارییە. بۆ ئەوەی ئەم چیرۆکە خۆشە پارێزراو بێت و بڵاو ببێتەوە، بە دوو زمان نووسراوەتەوە. هەر بەشێکی بە گوێرەی ڕامانی ئینگلیزی وەرگێڕدراوە. چونکە هەموو زمانێک خاوەنی دەربڕینی جیاوازە، بۆیە هەوڵمان دا وەرگێڕانی لە دوو زمانی نێزیکدا ببینین لە ڕووی فەرهەنگەوە. ئەم پەرتووکە دەتوانێت بەئاسانی بۆ  فێرکاریی دوو-زمانی، هەروەها بۆ پێشخستنی شارەزایی زمان بەکاربهێنرێت. ناوەڕۆکی ئەم پەرتووکە بۆ منداڵانی سەرووی ٦ ساڵان گونجاو
زۆر سوپاس بۆ هاوکاری قەندیل شەیخبزینی لە ئامادە کردنی ئەم پەرتووکەدا

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “The Legend of Newroz داستانی نەورۆز”

Your email address will not be published. Required fields are marked *