Beschreibung

Du möchtest Kurmancî (Kurmandschi) lernen? Mit Sprachführer KURDISCH Kurmancî wird es dir leicht gemacht! Ob als Urlauber, Kulturinteressierter, Ehrenamtlicher, Partner, Sprachenthusiast, Student oder für den Beruf. Es eignet sich besonders dem Lernen unterwegs und dem spontanem Nachschlagen in alltäglichen Situationen auf Reisen und in Kontakt mit Kurden.
Zuerst wirst du kurz eingeführt in die Besonderheiten der kurdischen Sprache, bevor es mit ersten Basics wie Zahlen, Maßeinheiten und Zeitangaben weitergeht. Im weiteren Inhalt werden deutsche Wörter, Fragen und Aussagen mit der jeweiligen kurdischen Übersetzung aufgeführt. Für den Alltag werden wichtige Themenbereiche wie Begegnungen, Wegsuche, Restaurantbesuch, Einkauf und Gesundheit abgedeckt – jeweils mit hilfreichen Wörtern und Fragen. Es folgt ein breit aufgestellter Wortschatz mit häufig verwendeten Nomen (z.B. Länder und Sprachen, Bildung und Beruf, Krankheiten und Medikamente) Adjektiven und Verben. Auch wirst du mit einem Wortschatz für Notfälle gewappnet sein! Du kannst das Buch jederzeit als Nachschlagewerk nutzen, wenn du einmal nicht mehr weiter weißt.
Sprachführer KURDISCH Kurmancî ist im Standardialekt geschrieben. Ein eigenes Kapitel erhalten daneben auch einige grundlegende kurmancî Dialekte.

Es ist ein zweisprachiges Handbuch mit Vokabeln und geläufigen Redewendungen sowie deren Übersetzung.

Vielen herzlichen Dank an allen Teilnehmern aus allen kurmancî-sprachigen Regionen: Adıyaman (Semsûr: Sincik, Kolik, Bêsnî), Alagyaz (Elegez), Afrin (Efrîn, Cindirês, Mabeta), Ağrı (Agirî: Xamur, Bazîd, Panos), Aksaray (Axseray: Ekecik), al-Hasaka(Hesekê), al-Qahtaniya (Tirbespî), Amediye (Amêdî), Amude (Amûdê), Ankara (Enqere, Bala), Antep (Dîlok: islahiye, Cîngîfe (Yavuzeli), Kelê (Araban)), Ardahan (Erdêxan: Xoçvan, Mêrdînik (Göle)), Batman, Beradust (Biradost), Bingöl (Çewlig, Kanîreş (Karlıova), Xolxol (Yayladere)), Bitlis (Bidlîs), Chorasan (Schirvan, Qutschan), Dersim (Dêrsim), Diyarbekir (Amed, Erxenî (Ergani), Farqîn (Silvan), Çermûg (Çermik), Pîran (Dicle), Pasûr (Kulp), Bismil), Dohuk (Dihok), Elazığ (Elezîz: Xarpêt, Baskîlan (Baskil), Dep (Karakoçan), Keban), Erzincan (Erzingan: Kemah), Erzurum (Erzirom: Qereyazî (Karayazı), Çat Xinûs (Hınıs)), Gilan (Amarlu, Rostamabad), Gümüşhane (Şîran), Hakkari (Hekarî), Hatay (Xetay: Qirikhan), Iğdır (Îdir: Qulp (Tuzluca)), Kars (Qers: Selim, Qaqizman (Kağızman), Dîgor), Kilis (Musabeyli Musabegî), Kobanî, Konya (Qonya: Qulek (Kulu), Canbegî (Cihanbeyli)), Maku (Makû), Malatya (Meletî: Wîranşar (Doğanşehir), Arxê (Akçadağ), Mirûn (Pütürge), Arguvan), Maraş (Mereş: Pazarcix, Elbistan, Goskîn (Göksun)), Mardin (Mêrdîn: Nisêbîn, Midyad, Kerboran, Qoser, Dêrik), Muş (Mûş: Gimgim (Varto), Tîl (Korkut), Kop (Bulanık) ), Qamishli (Qamişlo: Xerbî, Aşitî), Qazvin (Qezvîn), Salmas (Selmas), Sêmêl, Siirt (Sêrt: Misirc (Kurtalan)), Sindschar (Şingal), Sivas (Sêwas: Qoçgirî (Zara), Macîran (İmranlı), Qenxal, (Kangal)), Şırnak (Şirnex, Cizîr, Silopî, Hezex), Urfa (Riha: Wêranşar, Xelfetî, Cirnêreş, Hewag, Siwêreg), Urmia (Ûrmiye), Van (Wan: Erdîş (Erciş), Elbak (Başkale), Miks, Şax, Payîzava), Zaxo.